Qui sommes-nous ?

La librairie

vous dire encore est une librairie papeterie indépendante fondée par Delphine et Margaux, dans l'ancienne librairie Appel du boulevard Voltaire. Chaque rayon a été pensé, chaque livre a été lu ou recommandé de confiance : le conseil s'y fait de vive voix, avec le temps de vous connaître.

Nos univers

Six univers, une même exigence

Littérature

Francophone et traduite, anglophone. Primo-romanciers, coups de cœur, maisons indépendantes.

Art & Culinaire

Beaux-Arts, mode, architecture, gastronomie, design, photographie : l'héritage de leurs univers.

Sciences humaines

Essais, philosophie, histoire, sociologie, pour nourrir la réflexion.

Jeunesse

Albums, romans, BD, scolaire, jeux, jouets, pour attiser la curiosité et donner le goût de lire.

Bandes dessinées

Romans graphiques, adaptations, one-shots : le neuvième art dans toute sa diversité.

Voyage et vie pratique

Guides, récits de voyage, botanique, DIY : pour préparer un ailleurs ou mieux vivre le quotidien.

Littérature

Francophone et traduite, anglophone. Primo-romanciers, coups de cœur, maisons indépendantes.

Bel abîme de Yamen ManaiCoup de cœur

Yamen Manai

Bel abîme

« Une langue qui fait mal, dans le bon sens. On referme ce livre différent. »

D.

Belette de MyeCoup de cœur

Mye

Belette

« Un texte sec et hanté, entre mer et absence. On le referme groggy. »

M.

Les Habitantes de Pauline PeyradeCoup de cœur

Pauline Peyrade

Les Habitantes

« Une écriture nette, presque clinique, pour dire ce qui ronge de l'intérieur. »

D.

La Graine de Jacqueline ManicomCoup de cœur

Jacqueline Manicom

La Graine

« Un texte réédité qui n'a rien perdu de sa force, entre accouchement et rapport de classe. »

M.

Art & Culinaire

Beaux-Arts, mode, architecture, gastronomie, design, photographie : l'héritage de leurs univers.

Obsessions végétales de Natacha ComarCoup de cœur

Natacha Comar

Obsessions végétales

« Des recettes originales et faciles à réaliser, sublimées par des photos de légumes dignes de natures mortes. »

D.

Barbecue de Hugh MangumCoup de cœur

Hugh Mangum

Barbecue

« Grillades et plats fumés du monde entier, pour les inconditionnels du feu de bois. »

D.

À l'écoute des arbres de Albarrán CabreraCoup de cœur

Albarrán Cabrera

À l'écoute des arbres

« Des photographies silencieuses, presque méditatives, pour ralentir. »

D.

Napoli de Kourtney RoyCoup de cœur

Kourtney Roy

Napoli

« Des cartes postales ratées et hilarantes d'une Naples fantasmée. »

D.

Sciences humaines

Essais, philosophie, histoire, sociologie, pour nourrir la réflexion.

Vengeance, le droit de ne pas pardonner de Laurence DevillairsCoup de cœur

Laurence Devillairs

Vengeance, le droit de ne pas pardonner

« Un essai qui ose déranger : et si le pardon n'était pas toujours la solution ? »

M.

L'étrange défaite de Marc BlochCoup de cœur

Marc Bloch

L'étrange défaite

« Un témoignage bouleversant, écrit à chaud en 1940, qui n'a rien perdu de sa lucidité. »

M.

La violence faite aux autres de Marie DoséCoup de cœur

Marie Dosé

La violence faite aux autres

« Une avocate raconte, sans détour, ce que la justice fait aux vies qu'elle traverse. »

M.

Une saison à Téhéran de Lucie AzemaCoup de cœur

Lucie Azema

Une saison à Téhéran

« Un récit vif sur l'Iran d'aujourd'hui, loin des clichés. »

M.

Jeunesse

Albums, romans, BD, scolaire, jeux, jouets, pour attiser la curiosité et donner le goût de lire.

Ma maison à l'envers de Alex CousseauCoup de cœur

Alex Cousseau

Ma maison à l'envers

« Une maison qui prend la mer, pour les enfants qui rêvent de tout emporter avec eux. »

M.

7, rue Mirabelle de Vincent CuvellierCoup de cœur

Vincent Cuvellier

7, rue Mirabelle

« Trophée Auteur Jeunesse Livres Hebdo 2025 : un immeuble et ses habitants, pleins de vie. »

M.

Scotty et les Scotties de Gabriel EvansCoup de cœur

Gabriel Evans

Scotty et les Scotties

« Un petit chien perdu dans une foule de chiens identiques : on adore. »

M.

Horace le Coucou de Pierre Senges, HaydéCoup de cœur

Pierre Senges, Haydé

Horace le Coucou

« Un oiseau qui parle beaucoup, et une histoire pleine de tendresse. »

D.

Bandes dessinées

Romans graphiques, adaptations, one-shots : le neuvième art dans toute sa diversité.

Mais où est donc Mini-Boulon ? de Joan Turu, Henriette SabetCoup de cœur

Joan Turu, Henriette Sabet

Mais où est donc Mini-Boulon ?

« Une chasse à l'enfant façon Où est Charlie, dans un monde de petites bêtes. »

M.

Discours de la servitude volontaire de Nina Blanchot, Lise DaguzonCoup de cœur

Nina Blanchot, Lise Daguzon

Discours de la servitude volontaire

« Un classique de La Boétie décrypté et dessiné, aussi utile qu'actuel. »

D.

Train de nuit dans la voie lactée de Adrien Demont, d'après Kenji MiyazawaCoup de cœur

Adrien Demont, d'après Kenji Miyazawa

Train de nuit dans la voie lactée

« Une adaptation graphique magnifique d'un classique de la littérature japonaise. »

M.

Frankenstein de David Sala, d'après Mary ShelleyCoup de cœur

David Sala, d'après Mary Shelley

Frankenstein

« Une adaptation picturale somptueuse du roman de Mary Shelley. »

D.

Voyage et vie pratique

Guides, récits de voyage, botanique, DIY : pour préparer un ailleurs ou mieux vivre le quotidien.

Rome de Eleonora MarangoniCoup de cœur

Eleonora Marangoni

Rome

« Un guide à dévorer comme un roman, entre culture, histoire et société. »

D.

Corto Maltese, le Guide de Bretagne de Michel Pierre, Jacques Ferrandez, Bernez RouzCoup de cœur

Michel Pierre, Jacques Ferrandez, Bernez Rouz

Corto Maltese, le Guide de Bretagne

« Un guide de la Bretagne à travers le regard du plus célèbre marin de papier. »

M.

Mini-Flore du jardinier promeneur de Marine CressyCoup de cœur

Marine Cressy

Mini-Flore du jardinier promeneur

« Pour mettre enfin un nom sur les plantes qui nous entourent. »

D.

Botanicum de Katie Scott, Kathy WillisCoup de cœur

Katie Scott, Kathy Willis

Botanicum

« Un herbier somptueux, aussi beau à feuilleter qu'à offrir. Un classique qu'on ne se lasse pas de regarder. »

M.

Questions fréquentes

Vous vous demandez peut-être…

Peut-on venir sans savoir ce qu'on cherche ?

Bien sûr, c'est même notre spécialité. Décrivez-nous vos goûts ou ceux de la personne à qui vous pensez, et nous trouvons ensemble le bon livre.

Proposez-vous des livres en langue étrangère ?

Oui, nous avons une large sélection de livres anglophones, aux côtés de notre fonds francophone et de littérature traduite.

Comment réserver un livre ?

Par téléphone, par e-mail ou via notre page « Réserver un livre » et le réseau Paris Librairies. Vous n'avez plus qu'à venir le récupérer en boutique. La réservation n'est pas possible via Instagram.

Faites-vous des recommandations personnalisées par téléphone ou par email ?

Les recommandations personnalisées se font uniquement sur place, en boutique, pour prendre le temps de vous conseiller, quel que soit votre âge. Pour toute autre question, vous pouvez nous écrire par e-mail : vous trouverez nos coordonnées sur notre page Contact.

Peut-on échanger un livre acheté à la librairie ?

Oui, sur présentation du ticket de caisse, nous proposons un échange ou un avoir. Nous ne pratiquons pas le remboursement.

Proposez-vous les manuels et livres scolaires ?

Oui, les manuels et livres scolaires peuvent être commandés directement à la librairie.

© 2026 vous dire encore · Librairie Papeterie Paris 11e

Photographies :Wilfried Antoine Desveaux

20 boulevard Voltaire, 75011 Paris